Déboires (avec Déborah)

Déborah ( Olivier Bou) Click here to listen!

Vocals: Olivier Bou

Trumpet: Nicholas Payton

Piano: Jonathan Lefcoski

Basse: Mark Anderson

Drums: John Fraboni

This is the story of a guy trying to pick up a woman in a bar on an island. He shows her a beautiful yacht in the bay and claims to know the owner. It turns out she is the owner and she invites him on board to spend the night with her. Unbeknownst to him the ship departs during the night and the next morning he is made to work on the boat as a deckhand.

Déborah

Mes déboires avec Déborah
débutèrent à Bora-Bora
je l’abordai un peu bourré
dans un bar sous les bananiers

De but en blanc tout me botta
j’en balbutiais d’embarras
sa bouille et son grain de beauté
je bouillais de les butiner

T’es volubile et mon décolleté t’obnubile
mais te fais pas de bile
t’es tombé pile et puis ton babil malhabile
a du sex appeal

Et lui déballant des bobards
je lui parlais de l’or en barre
qu’un nabab trimballait à bord
de son bateau là sur le port

En balade sur l’embarcadère
alors que je montrai du doigt
le bateau de ce milliardaire
elle dit “baby, ça c’est à moi”

Je me suis trouvé bouche bée
et bel et bien embarrassé
à l’abordage me dit-elle
et buvons à la bagatelle

T’es volubile et mon décolleté t’obnubile
mais te fais pas de bile
t’es tombé pile et puis ton babil malhabile
a du sex appeal

Depuis j’habite chez Déborah
j’ai mon bob et mon débardeur
on a quitté Bora-Bora
je brique le pont avec ardeur